понедельник, 5 ноября 2018 г.

" Музыка немецкого- удивись и удиви"!


30 октября в актовом зале МБОУ СШ № 9 прошел фестиваль-конкурс немецкой песни, который состоялся в рамках Всероссийского Марафона мероприятий для изучающих немецкий язык «Музыка немецкого – удивись и удиви!» / «Die Musik des Deutschen: sich wundern, alle verwundern!»_ организованного  Межрегиональной ассоциацией учителей и преподавателей немецкого языка и Немецким культурным центром имени Гёте в России с целью популяризации немецкого языка и немецкой музыкальной культуры. Учитель немецкого языка Сидоренко Татьяна Ивановна стала  организатором одной из площадок для мероприятий марафона. Более 60 учеников 2-9 классов представили свои музыкальные композиции. Жюри оценивали качество владения немецким языком, артистизм, вокал, общее сценическое оформление песни. .Трудно было выявить лучших, ведь каждое выступление было ярким  и  своеобразным, поэтому каждый коллектив был отмечен отдельной номинацией фестиваля. Самым веселым и массовым выступлением стало исполнение песенки- приветствия  на немецком языке учениками 2 А класса под руководством ученицы 4 А класса Парушевской Полины. Песенка "Шнаппи" , которую исполнил ученик 4 Б Уродов Егор вместе со своими одноклассниками получила награду "За самое лучшее сольное выступление и творческую интерпретацию песни". Веселая ковбойская песня , исполненная коллективом 5 Б класса была удостоена награды "За самое зажигательное танцевальное сопровождение песни".  Ученики 6 класса с  песней " Grün, grün, grün sind alle meine Kleider" получили грамоту "За лучшее костюмированное выступление".  Ученики 7 А класса, исполнившие немецкую национальную песню " Mein Schatz hat blaue Augen" продемонстрировали не только прекрасное исполнение песни, но и танцевальное сопровождение, яркие национальные костюмы и декорации. Ученицы 9 Б класса Александровская Анастасия и Крушиневская Екатерина , солистки вокальной студии "Вдохновение" МБУ ДО ДДТ г. Гуково  с лирической песней современной немецкой певицы LaFee " Ich würde sterben für dich" поразили зрителей прекрасным вокалом и аутентичным исполнением песни. В заключение праздника выступил гость фестиваля выпускник нашей школы Сапрыкин Сергей .Профессиональное исполнение песни  легендарной немецкой группы Раммштайн " Ohne  dich" не оставило равнодушным зрителей и стало ярким окончанием праздника.
 В  завершении фестиваля всех ждали дипломы, благодарственные письма и сувениры, предоставленные Немецким культурным центром имени Гёте в России. Не остались без внимания и ведущие праздника , ученики 7 Б класса . Папахчян Артем и Злодюшкина Амина, которые продемонстрировали прекрасное знание немецкого зыка и высокую сценическую культуру.
Благодарим всех участников за проявленный интерес и активное участие в Марафоне, желаем успехов и удовольствия в изучении немецкого языка и немецкой культуры!



воскресенье, 1 апреля 2018 г.

28 марта 2018 года на  кафедре немецкой филологии ИФЖиМКК в г. Ростове-на-Дону  при поддержке Межрегиональной ассоциации учителей и преподавателей немецкого языка и института имени Гете прошла лингвострановедческая  конференция по немецкому языку «Deutsch lernen macht Spaß!» Более 50 обучающихся 7-11 классов из Ростова-на-Дону и Ростовской области представляли свои научно-исследовательские проекты .Ученики нашей школы ежегодно принимают участие в мероприятиях о немецкому языку, проводимых ЮФУ и становятся победителями и призерами. В этом году наш город на конференции  представляли ученики МБОУ СШ № 9 Бороненко Илья , ученик 11 класса, и Вдовина Елена, ученица 9 А класса. Илья стал призером среди обучающихся 11 классов, представив свой  проект, подготовленный под руководством учителя немецкого языка Т. И. Сидоренко, « Магическая гора Брокен», поразив жюри не только глубокими знаниями немецкого языка, но и прекрасным исполнением стихов Гейне. Члены жюри высоко оценили выступление Ильи и предложили ввести его имя  в список кандидатов на поступление в ЮФУ с предоставлением дополнительных баллов  как призера регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников 2018 году и ежегодного призера областных конференций по немецкому языку.

Ученица 9 А класса Вдовина Елена выступила с проектом об известной немецкой марке одежды « Богнер: мода и спорт» и стала призером среди учеников 9 классов г. Ростова-на- Дону и Ростовской области.  Изучая  немецкий язык как второй иностранный, Лене удалось достойно выступить среди обучающихся спецшкол и ответить на вопросы жюри.

Поздравляем Бороненко Илью и Вдовину Елену
 с успехами и желаем дальнейших творческих достижений !